Hay muchas frases que escuchamos con regularidad, por lo que de hecho, admitir que no sabemos lo que significan es que ni siquiera nos sentimos como una opción real. Una de esas frases es el capítulo 11; un término que escuchamos con mayor frecuencia cuando alguien "solicita el Capítulo 11", y más recientemente esta semana cuando el minorista de niños Gymboree se declaró en bancarrota del Capítulo 11. Pero, ¿qué significa eso exactamente?
Básicamente, el Capítulo 11 es un código de bancarrota que permite la reorganización financiera. En otras palabras, una compañía o una persona que está en deuda puede solicitar el Capítulo 11, retener parte de sus activos y reorganizarse mediante el uso de la venta de otros activos y nuevas fuentes de ingresos para pagar la deuda y refinanciar. El Capítulo 11 está disponible tanto para individuos como para empresas.
Las ventajas del Capítulo 11: Da a las personas tiempo para reorganizarse y más tiempo para presentar un plan. Los contras: es más caro y lleva más tiempo que otras formas de bancarrota.
Para volver al ejemplo de Gymboree, básicamente al presentar el Capítulo 11, lo que están haciendo es darse tiempo para reorganizarse. Como explicó CNBC, "la presentación del Capítulo 11 debería reducir las deudas de Gymboree en más de $ 900 millones … y cerrará unas 375 tiendas".
Entonces, cuando se trata de comprender el Capítulo 11 en su nivel más simple, lo que básicamente significa es que una empresa está en el agujero pero aún no está lista para cerrar las puertas. Al promulgar el Capítulo 11, se espera que la compañía pueda descubrir una nueva forma solvente de avanzar.